La lingua italiana è ricca di modi di dire che ci aiutano ad esprimere meglio i concetti. I modi di dire sono tutte quelle espressioni che hanno un significato diverso da quello letterale. Ecco quindi una raccolta di modi di dire italiani più divertenti e famosi da conoscere e condividere.
Modi di dire italiani: ecco i più belli
- A buon intenditor, poche parole. (A chi sa capire non servono lunghi discorsi.)
- Ormai si passa direttamente dal cappotto alle mezze maniche
- Chi non ha testa, abbia buone gambe. (Chi non ragiona abbastanza deve compensare diversamente, faticando di più.)
- Non esistono solo il bianco e il nero, ma ci sono tante sfumature di grigio.
- Chi non lavora non mangia. (Solo attraverso il lavoro possiamo ottenere qualcosa.)
- Al cuor non si comanda.
- Non è tutto oro quel che luccica. (Non bisogna farsi ingannare dalle apparenze.)
- Qui una volta era tutta campagna.
- Uomo avvisato mezzo salvato. (Chi viene avvertito di un pericolo può salvarsi.
- Morto un papa se ne fa un altro. (Nessuno è insostituibile.)
- A pagare e morire c’è sempre tempo. (Meglio non avere fretta su certe cose.)
- Chi disprezza compra. (Per convenienza spesso si svaluta a parole qualcosa che in realtà si apprezza.)
- A rubar poco si va in galera, a rubar tanto si fa carriera. (I piccoli ladri vengono puniti severamente mentre i ladri di grosse cifre riescono quasi sempre a trovare un modo per farla franca)
- L’occasione fa l’uomo ladro. (Spesso non si contravviene alle norme solo perché manca l’occasione favorevole.)
- Con le buone maniere si ottiene tutto. (Con la gentilezza e la diplomazia è più facile ottenere quel che si vuole.)
- Acqua cheta rompe i ponti. (Le cose che sembrano più tranquille sono quelle più pericolose.)
- Vivi e lascia vivere. (Bisogna essere tolleranti.)
- Vendere cara la pelle. (Difendersi con tutte le forze.)
- Mettere troppa carne al fuoco. (Fare troppe cose contemporaneamente.)
- Vuotare il sacco. (Rivelare un segreto.)
- Cascare dal pero. (Farsi trovare impreparati davanti a una situazione.)
- Tirare le cuoia. (Morire.)
- Qui casca l’asino.
- Ai miei tempi ci si divertiva con un niente.
- Cento di questi giorni.
- Prima o poi l’amore arriva.
- Dare del filo da torcere. (Ostacolare.)
- Non batter chiodo. (Non ottenere nulla.)
- In bocca al lupo. (Augurio di buona fortuna.)
- Fare il galletto. (Atteggiarsi con disinvoltura.)
- Trovarsi tra l’incudine e il martello. (Trovarsi in mezzo a due persone contrapposte.)
